-
1 листоправильная машина
adjmech.eng. machine de tôlerie, machine pour travailler les tôles, machine à dresser les tôles, machine à planer les tôles, planeuse de tôlesDictionnaire russe-français universel > листоправильная машина
-
2 правильный станок
adj1) eng. machine à planer2) railw. machine à redresser (ударение на втором слоге, "правИльный")3) metal. banc de redressage, banc à rectifier, machine à dresser -
3 грейдер
м.( машина) grader [-œr] m, niveleuse f* * *n1) gener. grader2) milit. tracteur niveleur de terre (T.N.T.)3) eng. machine à régler le sol, niveleuse, pelle niveleuse, machine à planer, niveleur4) construct. régleuse de terrain -
4 дорожный струг
-
5 правильная машина
adj1) gener. dresseur, planeuse2) eng. aplatissoir, aplatissoire, dressoir3) metal. machine à dresser4) mech.eng. banc à rectifier, dresseuse, machine à planer -
6 правильные вальцы
adjmech.eng. machine à planer -
7 правка на правильно-гибочной машине
nmech.eng. planage par retreinte, planage sur la machine à planerDictionnaire russe-français universel > правка на правильно-гибочной машине
-
8 станок для правки
neng. machine à planer -
9 станок для правки металлических листов
nDictionnaire russe-français universel > станок для правки металлических листов
-
10 станок для чистовой строжки
neng. machine à planerDictionnaire russe-français universel > станок для чистовой строжки
-
11 листоправильная машина
machine àdresser les tôles [à planer les tôles], planeuse de tôlesРусско-французский политехнический словарь > листоправильная машина
-
12 правильная машина
machine àdresser [à planer]Русско-французский политехнический словарь > правильная машина
-
13 станок строгальный для чистовой отделки
machine f à planer, planeuse fРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > станок строгальный для чистовой отделки
См. также в других словарях:
planer — 1. planer [ plane ] v. tr. <conjug. : 1> • 1165; bas lat. planare, de planus → 1. plan, 1. plain ♦ Techn. Rendre plan, aplanir, en enlevant les aspérités. ⇒ dresser. Planer une douve, une planche. Planer du métal au marteau. Machine à… … Encyclopédie Universelle
Machine tool — A machine tool is a powered mechanical device, typically used to fabricate metal components of machines by machining, which is the selective removal of metal. The term machine tool is usually reserved for tools that used a power source other than … Wikipedia
machine tool — machine tooled, adj. a power operated machine, as a lathe, used for general cutting and shaping of metal and other substances. [1860 65] * * * Stationary, power driven machine used to cut, shape, or form materials such as metal and wood. Machine… … Universalium
Planer — Plan er, n. 1. One who, or that which, planes; a planing machine; esp., a machine for planing wood or metals. [1913 Webster] 2. (Print.) A wooden block used for forcing down the type in a form, and making the surface even. Hansard. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Planer centers — Planer Plan er, n. 1. One who, or that which, planes; a planing machine; esp., a machine for planing wood or metals. [1913 Webster] 2. (Print.) A wooden block used for forcing down the type in a form, and making the surface even. Hansard. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Machine — Ma*chine (m[.a]*sh[=e]n ), n. [F., fr. L. machina machine, engine, device, trick, Gr. ?, from ? means, expedient. Cf. {Mechanic}.] 1. In general, any combination of bodies so connected that their relative motions are constrained, and by means of… … The Collaborative International Dictionary of English
Machine gun — Machine Ma*chine (m[.a]*sh[=e]n ), n. [F., fr. L. machina machine, engine, device, trick, Gr. ?, from ? means, expedient. Cf. {Mechanic}.] 1. In general, any combination of bodies so connected that their relative motions are constrained, and by… … The Collaborative International Dictionary of English
Machine screw — Machine Ma*chine (m[.a]*sh[=e]n ), n. [F., fr. L. machina machine, engine, device, trick, Gr. ?, from ? means, expedient. Cf. {Mechanic}.] 1. In general, any combination of bodies so connected that their relative motions are constrained, and by… … The Collaborative International Dictionary of English
Machine shop — Machine Ma*chine (m[.a]*sh[=e]n ), n. [F., fr. L. machina machine, engine, device, trick, Gr. ?, from ? means, expedient. Cf. {Mechanic}.] 1. In general, any combination of bodies so connected that their relative motions are constrained, and by… … The Collaborative International Dictionary of English
Machine tool — Machine Ma*chine (m[.a]*sh[=e]n ), n. [F., fr. L. machina machine, engine, device, trick, Gr. ?, from ? means, expedient. Cf. {Mechanic}.] 1. In general, any combination of bodies so connected that their relative motions are constrained, and by… … The Collaborative International Dictionary of English
Machine twist — Machine Ma*chine (m[.a]*sh[=e]n ), n. [F., fr. L. machina machine, engine, device, trick, Gr. ?, from ? means, expedient. Cf. {Mechanic}.] 1. In general, any combination of bodies so connected that their relative motions are constrained, and by… … The Collaborative International Dictionary of English